Mass Effectהסוף המקורי השנוי במחלוקת של 3 לא יהיה במהדורה האגדית - הוא יוחלף בגזרה המורחבת.
ההשלכות של שחרורו של Mass Effect 3 זכורות בעיקר בגלל כמה שהאינטרנט איבד את דעתו הקולקטיבית עם סיום המשחק. הייתה תגובה כזו שהעתירות השתוללו ותלונות FTC הוגשו - ובסופו של דבר, EA וביווואר שינו את הסוף באמצעות שחרור הרחבת DLC 'Extended Cut'.
החדשMass Effect: מהדורה אגדיתרימאסטר של הטרילוגיה מאחד את כל התוכן הניתן להורדה מרחבי הסדרה לחבילה חדשה - וכחלק מכך, לשחקנים לא תהיה הזדמנות לחוות את הסוף המקורי והשנוי במחלוקת - במקום זאת, ה-Extended Cut הוא ברירת המחדל החדשה של חוויית הקנון .
"רצינו לכלול כמה שיותר מהתוכן כמו DLC, ואז גם לשלב אותו בחוויה כפי שהיית עושה אילו הורדת את התוכן הזה. עבור אותם אנשים שקיבלו את הגזרה המורחבת, סוג זה הפך לחוויה עבורם, וכך תהיה החוויה גם עבור כל מי שמשחק ב-Legendary Edition", הסביר מנהל הפרויקט של Legendary Edition, מק וולטרס, ששימש גם ככותב על הטרילוגיה והבמאי של Mass Effect Andromeda.
"בסופו של דבר, אתה יודע... אתה מסיים משחק ויש דברים שהיית רוצה שהיית מסוגל לעשות, דברים שהיית רוצה להוסיף עליהם... עבורי, הקיצוץ המורחב היה באמת ההזדמנות הזו להוסיף עוד קצת אהבה, קצת יותר הקשר סביב הסוף. אז מבחינתי זה חלק מהקאנון".
הגזרה המורחבת של Mass Effect 3 הוסיפה מגוון קטעים חדשים לחלק האחרון של המשחק, שינתה דיאלוג בסצנות קיימות, הוסיפה בחירה מרכזית רביעית לגמר האולטימטיבי של המשחק, והציעה אפילוגים מגוונים המציעים פרטים נוספים על האופן שבו הבחירות שלך השתנו. היקום של Mass Effect.
כמה שינויים קטנים אחרים בדיאלוג סיום הוכנסו על ידי ה-DLC של Leviathan, שנכלל גם כאן - ולכן אם שחקנים יבצעו את המשימה הזו, הם יוכלו לשמוע את הדיאלוג הזה גם במהדורה האגדית.
