אוואטר: כשף האוויר האחרוןמנהל ההצגות אלברט קים הסביר מדוע וכיצד הוסיפו קפיצות זמן לסיפור הגדול יותר של הסדרה כדי להכיל שחקנים בני נוער.
בעיה ענקית בהפקות לייב אקשן שמובלות על ידי ילדים ובני נוער (או בעלות חשיבות רבה) היא שבגילאים של דמויות מסוימות לא ממש עומדים בקנה אחד עם הזמן האמיתי שעבר על השחקנים שמגלמים אותם בין עונות/סרטים. ראינו את זה קורה בהארי פוטר. ראינו את זה קורה בהמתים המהלכיםעם קרל גריימס. וכמובן, Stranger Things סבל מאוד מהשפעותיו. אלו רק כמה דוגמאות.אז איך זהכשף האוויר האחרון של נטפליקסמתמודדים עם הנושא של סיפור סיפור שהתרחש במקור במשך שנה קלנדרית אחת עם בני נוער אמיתיים?
התשובה של קים היא פשוטה: אתה לא יכול להילחם נגד הזמן ולהפקות המאסיביות האלה לוקח זמן לכתוב, להרכיב, לצלם ולערוך. אין סיכוי שסיפור בן שנה יהיה אמין כשהקאסט הראשי גדל לנגד עינינו."לא היה שום סיכוי שנוכל לעשות את זה. אז היינו צריכים לעצב את העונה הראשונה הזו, במיוחד, כדי להתאים לאפשרות של זמן מה שיעבור בין העונה הראשונה לעונה השנייה".הוא הסבירשבועי בידור.
במקרה של כשף האוויר האחרון, הדברים נעשו בעייתיים עוד יותר כאשר היוצרים נאלצו לקחת בחשבון את השביט של סוזין, שהוא סוג של "השעון המתקתק" של סדרת האנימציה. בעודו נוכח באיטרציה זו של הסיפור, הגעתו אינה כה דחופה... לעת עתה. "בהחלט חשבנו על זה להיכנס לעונה 1 כדי שנוכל להכיל את ההתבגרות, ההתבגרות, הזמן שעובר", אומר קים, "כל הדברים המהנים האלה שקורים לבני אדם מהחיים האמיתיים שלא קורים לדמויות מונפשות. "
התאמות זמן אלו אינן האלמנטים היחידים שמקבלים התאמה לסדרת אווטאר ב-live-action, שכןקים גם הבטיחה טון קצת יותר בוגר(בהתחשב בטווח הרחב יותר אליו שואפת נטפליקס) שאפשרה להם לכלולהתקפה של אומת האש על מדינות אחרות, בין היתר.
עונה 1 של Avatar: The Last Air Bender עולה לנטפליקס ב-22 בפברואר.
