זכור מתי אומת האש תקפה במקוראוואטר: כשף האוויר האחרון? לֹא? ובכן, זה בגלל שהם מעולם לא הראו את זה, אבל גרסת הלייב אקשן כן.
כנראה אחד השורות הכי אייקוניות בסדרת האנימציה המקורית של אווטאר מגיע מהפתיחה, כשקאטרה אומרת "הכל השתנה כשאומת האש תקפה", כי 1. זה היה בפתיחה, אז שמענו את זה הרבה ו-2. זה נתן את הטון לעולם בצורה ממש טובה. מעולם לא ראינו את האירוע עצמו, אבל זה ללא ספק הרגע החשוב ביותר בסדרה, בהתחשב בכל מה שאחריו. אלברט קים, מנהל המופעים של העיבוד החי של נטפליקס לאוואטר, דיבר לאחרונהשבועי בידור, שם הוא שיתף שבעצם נראה את אומת האש פותחת במתקפה שלה ברחבי העולם.
זה היה הגיוני שלא ראינו משהו כל כך אלים, כשכל נוודי האוויר נמחקים, קים ציינה ש"זו קריקטורה, היא מיועדת לילדים". אבל קים המשיך והסביר כי הוא "הרגיש שחשוב שנראה את האירוע שיוצר את הסיפור של אווטאר. השורה המפורסמת היא, 'הכל השתנה כשאומת האש תקפה'. רציתי לראות את זה".
קים גם הבהירה שזה לא אמור להיות שחזור אפל של הסדרה, והצביע על פרקים כמו פרק "The Puppetmaster" של עונה 3 הכוללים כיפוף דם, באמת דבר די מחריד להופיע בתוכנית ילדים, כמו גם העימות האחרון בין אנג ואדון האש אוזאי, שניהם הרבה יותר בוגרים בעיר. "למעריצי העונה השנייה והשלישית, אני חושב שהכל תואם את מה שהם ראו שם", אמרה קים על הטון.
באופן אישי, אני לא לגמרי משוכנע שאנחנו צריכים לראות את זה, אין ממש הרבה שזה יכול להוסיף מלבד לגרום לנו לחשוב "וואו זה היה גרוע בדיוק כמו שדמיינתי את זה", אבלשום דבר שראיתי לא שכנע אותי הרבה בכל מקרה.
אוואטר: כשף האוויר האחרוןמגיע לנטפליקס בחודש הבא, 22 בפברואר.