הגרסה בשפה הפולנית שלסייברפאנק 2077ההרחבה של Phantom Liberty כוללת שחזור של קולו של שחקן שנפטר שנעשה באמצעות טכנולוגיית AI.
כפי שדווח על ידיבלומברג, מפתחת ומוציאה לאור של המשחק CD Projekt חשפה כי היא השתמשה בבינה מלאכותית כדי לסייע ביצירת קווים חדשים עבור ripperdoc Viktor Vektor. האיטרציה דוברת הפולנית של הדמות הוצגה על ידי VA Miłogost Reczek, אבל אז הלך לעולמו בשנת 2021, מה שהותיר למפתח החלטות לקבל לגבי האופן שבו הוא ייגש לחלקו של וקטור ב-Phantom Liberty.
במקום פשוט לתת למישהו אחר לקחת על עצמו את התפקיד של החבר המתעסק בתוכנות הסייבר של V ב-DLC, מה שאולי היה מוביל להקלטה מחדש של דיאלוג המשחק הבסיסי של הדמות, CD Projekt בחרה להשתמש בתוכנת שיבוט קול בשם Respeecher כדי לשנות קווים חדשים של שחקן, במטרה שהם יישמעו כמו Reczek.
"בדרך זו נוכל לשמור על הביצועים שלו במשחק ולחלוק כבוד להופעה הנפלאה שלו בתור Viktor Vektor", הסביר מנהל לוקליזציה של CD Projekt, Mikołaj Szwed, לבלומברג.
המו"ל גם הצהיר כי קיבל אישור ממשפחתו של השחקן לפני שהתקדם עם התוכנית, כאשר סווד ציטט במפורש את בניו של רקק כ"מאוד תומכים".
השימוש בטכנולוגיית בינה מלאכותית בכל הנוגע למשחק קולי במשחקים הוא כרגע בעיית כפתורים חמה. בחודש שעבר, שיעור מכריע של VAs המיוצג על ידי SAG-AFTRAהצביעו בעדלתת לאיגוד את ההסמכה הנדרשת לאפשרות של שביתה, אם היא תראה שצעד כזה נחוץ.
דאגות לגבי שימוש בבינה מלאכותית לחיקוי קולות מהווים את אחד הנושאים המרכזייםמצוטט כרגעעל ידי שחקנים בתעשייה כמקור לחרדה ואי נוחות, בנוסף לשכר נמוך והגנות במקום העבודה.
הבעיה הוכחה כרווחת גם בעולם המודינג של משחקי וידאו, עם עלייה במספר המודים המשתמשים בתוכנות AI כדי להוסיף קווי קול המועברים בסגנון המחקה שחקנים או דמויות מסוימות ל-NPC במשחקים כמו Skyrim שיש להם קהילות מחולקות.
ויכוחים סביב ההשלכות האתיות והמשפטיות שהובילו את פלטפורמת האירוח Nexus Mods להנפיקהצהרה רשמיתהבהרת עמדתה לגבי הטכנולוגיה. "תוכן מוד שנוצר על ידי AI אינו נוגד את הכללים שלנו, אך עשוי להיות מוסר אם נקבל תלונה אמינה מיוצר/בעל זכויות מושפע", נכתב.
אם אתה מחפש עוד על Cyberpunk 2077, הקפד לבדוק את מערך המדריכים שלנו ל-משימותופריטי אספנותב-Phantom Liberty, כמו גם הסיקור שלנו של כמהאופנים חובהלאלו שנוסעים לדוגטאון.
