יוביסופט אמרה שהיא בכוונה נתנה את הבקשות לסימן המסחריאחים לנשק: פקיעה זועם 4 עקב דחייה מה-USPTO.
לפי הודעה שנמסרה לרדאר משחקים, כאשר המשרד הגיש בקשה לסימני המסחר, הוא רשם את Gearbox כמבקש שותף; עם זאת, מכיוון ש-Gearbox מחזיקה ברישום הבלעדי של כל הסימנים המסחריים של Brothers in Arms, USPTO דחה את הבקשות שהוגשה על ידי Ubisoft.
"בתחילה, Ubisoft הגישה את הסימנים המסחריים מטעם Gearbox עם Gearbox ו-Ubisoft כמבקשות שותפות", אמר נציג של Ubisoft. "משרד הפטנטים והסימנים המסחריים של ארצות הברית דחה גישה זו (לפני כ-9 חודשים), תוך שהוא מציין את הרישום הבלעדי של Gearbox עבור כל הסימנים המסחריים של Brothers in Arms.
"בהינתן הבחירה של USPTO בין נטישה או המשך בלבול מנהלי בעניין, פשוט בחרנו בנטישה מנהלית עד שיהיה צורך בהגשה מחדש. כדי למנוע בלבול עם USPTO, Gearbox תגיש סימנים מסחריים הקשורים לעתיד Brothers in Arms ישירות ובפרטיות ."
נטישת הסימן המסחרי צוינה מוקדם יותר היום על ידי חוקר האינטרנטפנסיה-על, שכולם התערבו כדי להבין אם המשחק מקבל שינוי שם, או במקרה גרוע יותר, בוטל.
המידע על הכותר דל מאז הוכרז, אבל הוא ירד במשך תקופהסוף הקיץ, לשחרר.
