מספר פעמים במהלך המסע שלך, תראה את השמות נאדה ופולו מוזכרים לצד אטלס כשביל חלופי. כך תמצאו את נאדה ופולו.
אחרי שתקבל את Antimatter מהמומחה לוך כדי ליצור את ליבת ה-Warp הראשונה שלך, הם יזכירו את נאדה ופולו. המשחק מתייחס לזה גם בחלל, ואומר שאתה יכול ללכת למצוא אותם אם תבחר. לאחר קפיצת העיוות השלישית או הרביעית בערך, הסורקים שלך יקלוט "אנומליה" בחלל ויסמנו אותה ב-HUD שלך. סעו לאנומליה והיכנסו לתחנת החלל שתמצאו שם כדי לפגוש גק וקורוואקס. ודא שיש לך מספיק דלק לנסיעה חזרה, מכיוון שהתחנה רחוקה לעתים קרובות ממקבץ כוכבי לכת של מערכת.
ה-Korvax Nada ייתן לך שלוש אפשרויות. אם אתה רק מעוניין לחקור בחופשיות ללא כל דאגה עבור אף אחד מהנתיבים הכוללים, אתה יכול לבקש משאבים. אם אתה רוצה הדרכה בעקבות שביל האטלס או אם אתה רוצה לחזור אליו לאחר שסירבת, הם יראו את הדרך לתחנת אטלס הבאה. אם אתה רוצה פשוט להגיע למרכז היקום, הם יראו לך מסלול לחור שחור, שמקצר את המסע שלך. שים לב שאתה יכול למצוא את Nada ופולו מספר פעמים, כך שאתה יכול לבחור יותר מאפשרות אחת מ- Nada בהצגה אחת.
הגק פולו רק רוצה לראות את הנתונים על האינטראקציות שלך עם חייזרים אחרים. השביע את רצונם והם יתנו לך תוכנית Atlas Pass, אשר יוצרת כרטיס Atlas Pass שיכול לפתוח דלתות ומכולות מסוימות. ה-Atlas Pass שנוצר על ידי Blueprint שתקבל כשאתה מדבר עם פולו בפעם הראשונה יפתח מיכלים גליליים עם נוזל השעיה או אדי אלקטרונים, שניהם פריטים בשרשרת לקראת יצירת ליבת עיוות. הדלתות שנפתחו עם Atlas Pass v1 יובילו לרוב למסופי שדרוג חליפה.