בגרסה הצפון אמריקאית של Fire Emblem Fates בוצעו לא מעט שינויים.
ראשית, סצנת "המרה לסמים/הומואים".הוסר מהמשחק עבור קהלים בארה"ב, ועכשיו התברר שהמשחק לא יכיל אפשרות קול יפנית.
נינטנדואישר למצולעשכל שלוש הגרסאות תגלית, כיבוש ו-Revelation יהיו בשפה האנגלית בלבד. החברה לא תפרט מדוע אפשרות הקול בוטלה או אם היא תתווסף במועד מאוחר יותר.
עוד בינואר, נחשף גם שהמיני-משחק המלטף פנים הוסר מהמשחק, אבלמדווחת סיליקונרההאינטראקציות המונפשות והדיאלוג עדיין נשארים.
בגרסה היפנית של Fire Emblem Fates, שחקנים משתמשים בחרט כדי ללטף דמות אחרת על מנת לשפר את דרגת התמיכה. שחקנים עדיין יוכלו להגדיל את דירוג התמיכה באמצעות אפשרויות הדיאלוג, אך לא על ידי ליטוף פני הדמות עם הסטיילוס.
אתה יכול לראות איך זה עובד כאשר אתה לוחץ על הקישור Polygon למעלה ולדלג לסימן 1:57:55.
כמו כן, עיין בטריילר האחרון של המשחק למעלה, שנותן לך מבט על מכניקת הקרב.
גורלות סמל האשישוחרר ב-3DS ב-19 בפברואר בצפון אמריקה. תאריך יציאה אירופי לא נקבע.