לאחר מחלוקת מסוימת בנוגע לביוגרפיה של באטגירל ביחס להתאוששות השיתוק שלה בגות'אם נייטס, הפרטים שונו על ידיהאחים וורנר מונטריאול.
Gotham Knights עומד לצאתמאוחר יותר השנה, אבל המעריצים הביעו את דאגתם מפרט נרטיבי מסוים בנוגע להיסטוריה של באטגירל. כמו בהביוגרפיה של הדמותעל המשחקאתר רשמי, נאמר במקור "מות אביה דרבן אותה להתאמן ולהחלים מפצעיה כדי שתוכל לחזור לשירות פעיל בתור באטגירל".
המעריצים הגיבו כמובן בשלילה לכך, כי פשוט לא כך עובד 'החלמה' מנכות לכל החיים.
קצת הקשר מהיר לעולמו של באטמן: ברברה גורדון, בתו של הנציב גורדון, עלתה לראשונה על הכיסוי כבאטגירל בשנת 1967. אבל בקומיקס המפורסם The Killing Joke, גורדון נורה בעמוד השדרה על ידי הג'וקר, ומשתק אותה מהמותניים ומטה. . בתורה, היא הפכה לאורקל, גיבורה מיומנת יותר בטכנולוגיה שסייעה לבאטמן מהצללים. ולאחרונה, בעידן החדש 52 של הקומיקס, באטגירל עברה ניתוח ניסיוני, כמו גם פיזיותרפיה, על מנת להחזיר את הניידות שלה.
זו היסטוריה מסובכת, וזו שלא הייתה צריכה להיכתב כ'היא התאמנה מספיק קשה' כדי לשנות אותה. אבל עכשיו, בשאלות ותשובות שנערכו לאחרונה עם המפתחים (כפי שדווח על ידייורוגיימר), המפתחים שינו את הביוגרפיה של Batgirl בניסיון להיות רגיש יותר לדמות.
"כמו ברבים מהדמויות ומרכיבי העלילה שלנו, הנסיבות סביב הפציעות של ברברה שונות במובנים חשובים מהאופן שבו היא הוצגה בקומיקס", הסביר המנהל הקריאטיבי פטריק רדינג בשאלות ותשובות. "ברברה עברה מספר ניתוחים ואחריהם הרבה פיזיותרפיה וטיפול בכאב [ב-Gotham Knights]."
כעת, נכתב בתיאור "עם אימונים ושיקום נרחבים, היא החלימה מפצעיה, וחזרה לשירות פעיל בתור באטגירל". גם האחים וורנר מונטריאול עבדו עם צדקהגיימרים מוכשרים"כדי ללמוד על סוגים שונים של פציעות בעמוד השדרה ועל הפוטנציאל של מישהו לחזור לתנועתיות."
