עדכון בנושאשנמוההפיתוח של 3 פורסם בעמוד Kickstarter של המשחק על ידי Ys Net.
האולפן גם פרסם צילומי מסך שונים כדי לספק מושג איך בדיקות מפות מתרחשות.
לדברי היזם, בדיקת מפות עוזרת לצוות להבחין על ידי ניסוי אם שטח גדול מדי או שניים קטנים על ידי "הסתכלות על הפריסה של חלל מסוים".
"לדוגמה, אזור חיצוני עשוי להרגיש פתוח מדי", נכתב בעדכון. "השטח הזה עשוי להצטמצם ב-20%, ומספר האנשים שם יגדל מ-10 ל-16, כדי להשפיע על העקביות והצפיפות התקינה של האזור."
כל האלמנטים בצילומי המסך עדיין נמצאים בבדיקה עם חפצים "המשמשים כמחזיקי מקום, כמו הגברים בחליפות שחורות". Ys Net מציין ש-Ryo הוא דגם ישן יותר בתמונות, ושתי סצנות הקרב צולמו ב"זווית כדי להימנע מספוילרים ככל האפשר".
Shenmue 3 נחשף כפרויקט קיקסטארטר במהלך מסיבת העיתונאים של Sony E3 והמימון נסגר עם למעלה מ-6.3 מיליון דולר.
המשחק מתוכנן לצאת ב-2017 ל-PS4 ולמחשב האישי.
