דו"ח המשקיעים האחרון של Capcom התייחס לאור ירוק לאחרונהResident Evil 2פרויקט כ"מחדש", שהמוציא לאור אישר כי אינו המקרה.
Capcomהוכרז לאחרונהשההפקה החלה ב-aגרסה מחודשת של Resident Evil 2, שכפי שהשם מרמז, לא יהיה רק רימאסטר פשוט.
עם זאת, של ההוצאה לאורדוח כספי לרבעון השני של 2015התייחס אליו כאל "רימאסטר", והשאיר את המעריצים בספק לגבי אופי המשחק.
למרבה המזל, זו הייתה רק טעות בתרגום, מכיוון שמנהל השיווק של Capcom UK, סטיוארט טרנר, פנה לטוויטר כדי להרגיע את ההמונים.
נראה שכמה אנשים קולטים תרגום שגוי בדוח המשקיעים שלנו. RE2 יהיה רימייק מלא מהיסוד ולא רימאסטר
- סטיוארט טרנר (@OnlyOneT)3 בדצמבר 2015
לגרסה המחודשת אין תאריך יציאה, ואנחנו כמעט לא יודעים עליו כלום. עם זאת, אנחנו יודעים שהוא יופק על ידי Yoshiaki Hirabyashi, שדחף שהמשחק ייעשה מחדש מלכתחילה על ידי הגשת המגרש שלו ל-Capcom.
